"Ich bin offensichtlich anders"

Ich bin im österreichischen Süden geboren, eine Dialektfärbung ist noch immer zu hören (Gott sei Dank ;-))

Jetzt arbeite ich in Wien - was glauben Sie passiert, wenn ich in der Firma mit neuen Abteilungen telefoniere, mit neuen Leuten spreche?!

Die erste Frage lautet: Sie san oba ka Wienerin. Wo kumman Sie eigentlich her?

Und: Ja, ich hab mich auch darüber manchmal geärgert.

ABER so ist der Österreicher. Der will halt wissen. Damit er drüber reden kann. Was glauben Sie wie oft ich schon die Vorzüge des Wörther See´s gepriesen habe oder wie oft ich mir schon Liebesbekundungen für die schönen Berge angehört habe.

"Der Österreicher" will wissen, fragen und drüber reden! Negativ?

Manchmal meint ers auch lieb! :-)

geh doch nach serbien und lass den naman dort ändern,
da kostet es nur so um die 10 € und ist in einer woche erledigt... ohne viel tammtamm...

ich bin auch mit einer ausländerin verheiratet sie ist auch vom aussehen sofort zu identifizieren meine kinder auch. diese blöden angriffe gibts aber komischerweise nur hier in wien und umgebung in salzburg und der stmk haben wir das kaum erlebt. meine frau wurde vor allem in ihrer heimat ausgegrenzt, verfolgt und inhaftiert da ihr vater nur ein arbeiter war. dragica raus aufs land und weg aus der anonymen großstadt, denk daran kapfenberg und simmering sind auch durch welten getrennt, ein sterzi grüsst euch alle...

Dass jemand, der an einer österreichischen Schule maturiert hat, einen Deutschtest machen muss, ist idiotisch. Wenn die entsprechnde Schulbildung nachweisbar, ist der Test Geld- und Zeitverschwendung.
Das Angebot mit der Namensänderung sehe ich nicht so negativ. Wer nicht wegen des Namens dauernd nach seiner Herkunft gefragt werden will oder seinen für deutschsprachige unausprechlichen und schwer verständlichen Namen dauernd buchstabieren muss, dem ist mit der Möglichkeit einer Änderung geholfen. Man muss ja nicht, man kann.

kannte jemanden mit dem namen fic.ker...

da ist eine namensänderung auch sinnvoll - überhaupt in jugendjahren...

da soll noch mal jemand sagen ausländer werden in österreich benachteiligt... wer will - der schaffts auch !!

als zb bosnier(in)

ist man ohnehin ein mainstream-österreicher.

man beachte die einwanderungsgeschichte ostösterreichs der letzten 160 jahre.

warum man daraus schließen sollte, das sie offensichtlich anders sei. So dunkel sind die Haar nicht, sind ja nicht mal schwarz sondern nur braun wie bei jeder zweiten Österreicherin. Im Grunde könnte man sie überall in Mitteleuropa für eine Einheimische halten.

Naja, man könnte nicht genau sagen woher sie kommt. Aber, wenn ich geraten hätte, wäre Österreich bestimmt nicht sehr weit oben auf der Liste gewesen. Genauso wenig Schweden oder so. Zumindest entspricht sie nicht mal annähernd dem Klischee.

klar kann man von menschen über 60/70 jahren, die seit 30-40 jahren in österreich leben und damals noch kein einziges wort über integration gehört haben, keine schule in österreich besucht haben, nur unqualifizierte tätigkeiten ausgeübt haben wo sie eh wieder nur von ausländer umgeben waren - perfekte deutschkenntnisse erwarten!!! früher ist nun mal keiner (inkl. regierung) auf die idee gekommen, dass vielleicht auch der müllmann deutsch können sollte - jetzt regt man sich auf, wenn diese/-r frau/mann einen dolmetscher mit zu einem termin beim amt nimmt...

die subtilste beleidigung war: dafür sprechen sie auch ein schönes deutsch.

so nett es ist, hier zu leben: die kleinkarierte provinzialität werden die österreicher jedenfalls zu meinen lebzeiten nicht mehr ablegen.

lies mal das buch von deinem landsman sterman, jo, jo so sans die weana... lies mal ein bisserl altösterreichische literatur ... ich muß zugeben die marmeladinger haben mich immer ausnehmend zuvorkommend behandelt. z.bsp ein Polizist hat mich angehalten korrekt gegrüßt und mich aufgeklärt mir den kostenvoranschlag und die zahlungsmodalidäten erklärt und kassiert. in wien ein kiwara zu mir ohne gruß: "bist deppat burli bist aungsoffn", nach feststellung meiner kulturzugehörigkeit, "sterzinga posch oh sunst brennst die aus bei mia" und verschwand wieder ohne gruß und ohne inkasso...

Einer mehr oder weniger, den werden wir auch noch aushalten.

und denken dass nur die hamburger wirklich schönes deutsch sprechen.

so what? die menschen sind überall gleich.

hätten aufhören können, ihren Nachkommen einzureden, dass sie eh bald alle wieder in der Türkei leben werden - wenn sie andererseits dann doch zu feig oder bequem für eine Rückkehr waren; abgesehen davon kann man als Migrant auch ohne Druck seitens der Regierung Deutsch lernen - Eigeninitiative nennt sich das).

Wenn allerdings selbst hier geborene Jugendliche nur gebrochenes Deutsch sprechen und lieber mit der türk. Fahne wacheln, anstatt sich zu integrieren, wird`s brenzlig. Und das ist-vor allem bei bestimmten Migrantengruppen, wie etwa der Ihrigen - kein Randphänomen.

P.S.: Ich weiß ja nicht,wo in Ö Sie leben. Aber Wien kann`s nicht sein. Denn hier sind die Mistkübler fast ausschließlich Unsrige - also kein klassischer Migrantenberuf.

wenn Sie sich von Antwortpostings verfolgt fühlen, sollten Sie eher aufs Tagebuch schreiben umsteigen. Da gibt`s keine Widerworte u. man kommt nicht in die Verlegenheit, von anderen auf seine blühende Phantasie angesprochen zu werden.

Und bitte nicht die Abgehobene spielen. Es ist zwar erfreulich, dass Sie zu der Minderheit unter den türkischstämmigen Frauen gehören, die erwerbstätig sind. Dass Sie tatsächlich nur in gehobenen Kreisen verkehren (inklusive Dienstboten, die Ihnen Ihre Einkäufe in die Döblinger Villa liefern), nehm ich Ihnen aber nicht ab. Zumindest lässt Ihre Ausdrucksweise nicht darauf schließen.

Sie wollen halt einfach bestimmte Dinge nicht sehen bzw. reden sie schön.

bitte bedenken Sie, dass alle echten Wiener so wie Sie heißen ;-)

- und seien Sie in Wien und Österreich willkommen!

Vielen Dank für Ihre Geschichte.

und ein "Herzlich Willkommen" ist für die langjährige Österreicherin Gacic wohl nicht mehr angebracht.

...sie werden doch nicht vom Neidrabauken zum handzahmen schleimer werden oder?? ;-))

Interessant wie Menschen die eigene Meinung im nu als völlig "harmlos" und missverstanden interpretieren sobald sie direkt damit konfrontiert werden. :-O

kommt also eh nix mehr...
warum bin ich jetzt nicht überrascht...

ich bitte um ein beispiel dieser vermeintlichen wandlung

sind eine deutsch-österreichische Spezialität.

Das geht so weit, dass ich manchmal von Menschen gedrängt werde, meine tatsächliche Herkunft preiszugeben, obwohl schon allle meine Urgroßeltern in Österreich geboren wurde und nichts darauf hindeutet, dass es anders sein könnte.

Diese Rasseschnüffler machen nach meiner Erfahrung zwar nur ein knappes Viertel der Östereicher aus, die sind aber extrem mühsam.

Ich hatte mal einen Arbeitskollegen der hat Popescu geheissen. Den habe ich mal auf seinen Nachnamen angesprochen weil er ja "typisch" rumänisch ist, er aber kein Rumäne war. Er hat mir erzählt das seine Urgroßeltern irgendwann in den 1920er Jahren nach Österreich eingewandert sind und der Name überlebt hat. Solche Geschichten finde ich hochinteressant und hat defintiv nichts mit "rasseschnüffeln" zu tun (abgesehen davon ist das ein grässliches Wort).

Wenn man betroffen ist, ist es schon mühsam.
1. will man nicht jeden seine Lebensgeschichte samt Familienbackground erzählen
2. Man will sie nicht IMMER WIEDER erzählen
Eigentlich ist es unhöflich, anderer Menschen Namen zu kommentieren und zu hinterfragen, außer im engeren Freudeskreis, da teilt man sowieso Familiengeschichten, da ist es OK.